YOU SAID:

Here is a brief SWOT example from a hypothetical, medium-sized computer store in the US.

INTO JAPANESE

これは、米国の架空の中規模コンピューターストアからの簡単なSWOTの例です。

BACK INTO ENGLISH

This is a simple SWOT example from a fictitious medium-sized computer store in the United States.

INTO JAPANESE

これは、米国の架空の中規模コンピューターストアからの単純なSWOTの例です。

BACK INTO ENGLISH

This is an example of a simple SWOT from a fictitious medium-sized computer store in the United States.

INTO JAPANESE

これは、米国の架空の中規模コンピューターストアからの単純なSWOTの例です。

BACK INTO ENGLISH

This is an example of a simple SWOT from a fictitious medium-sized computer store in the United States.