YOU SAID:

here is your order on the table right over there

INTO JAPANESE

こちらがすぐ向こうのテーブルでのご注文です

BACK INTO ENGLISH

Here is your order at the table over there

INTO JAPANESE

こちらが向こうのテーブルでのご注文です

BACK INTO ENGLISH

Here is your order at the table over there