YOU SAID:

Here on Indiegogo. If we can reach our funding goals, we can bring you these amazing sauces.

INTO JAPANESE

Indiegogo のここ。我々 は、我々 の資金調達目標を達することができる場合、は、これらの素晴らしいソースがもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Indiegogo here. If we can reach our funding goals, you can bring these great sources.

INTO JAPANESE

ここにインジゴゴ。資金調達の目標に達することができれば、これらの素晴らしい情報源をもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Here is an indigogo. If we can reach the financing goals, we can bring these wonderful sources of information.

INTO JAPANESE

ここにインディゴゴがあります。資金調達の目標に達することができれば、これらの素晴らしい情報源をもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Here is Indigogo. If we can reach the financing goals, we can bring these wonderful sources of information.

INTO JAPANESE

ここはインディゴゴです。資金調達の目標に達することができれば、これらの素晴らしい情報源をもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

This is Indigogo. If we can reach the financing goals, we can bring these wonderful sources of information.

INTO JAPANESE

これはインディゴです。資金調達の目標に達することができれば、これらの素晴らしい情報源をもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

This is Indigo. If we can reach the financing goals, we can bring these wonderful sources of information.

INTO JAPANESE

これはインディゴです。資金調達の目標に達することができれば、これらの素晴らしい情報源をもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

This is Indigo. If we can reach the financing goals, we can bring these wonderful sources of information.