YOU SAID:

Here's the sales pitch...

INTO JAPANESE

ここで、セールストークです...

BACK INTO ENGLISH

Here is the sales talk ...

INTO JAPANESE

ここで販売の話は...

BACK INTO ENGLISH

The story of the sale here ...

INTO JAPANESE

ここで販売の物語...

BACK INTO ENGLISH

Here the story of the sale ...

INTO JAPANESE

ここで販売の物語...

BACK INTO ENGLISH

Here the story of the sale ...