YOU SAID:

Hey cousin. I hope you have a happy birthday! Excited to see you next week!

INTO JAPANESE

ちょっとのいとこ。お誕生日おめでとうね!来週お会いする興奮しています!

BACK INTO ENGLISH

Hey cousin. Birthday congratulations it! to see you next week are excited!

INTO JAPANESE

ちょっとのいとこ。誕生日のお祝いに!参照してくださいにあなた来週興奮している!

BACK INTO ENGLISH

Hey cousin. In celebration of the birthday!, see you next week are excited!

INTO JAPANESE

ちょっとのいとこ。誕生日のお祝いに!、次の週が興奮している場合参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Hey cousin. In celebration of the birthday!, and see if you are excited about the next week!

INTO JAPANESE

ちょっとのいとこ。誕生日のお祝いに!、次の週について興奮しているかどうかを参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Hey cousin. In celebration of the birthday!, and see whether or not that excited about the next week!

INTO JAPANESE

ちょっとのいとこ。誕生日のお祝いに!、次の週に興奮するかどうか参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Hey cousin. In celebration of the birthday!, and see whether or not to get excited about next week!

INTO JAPANESE

ちょっとのいとこ。誕生日のお祝いに!、次の週に興奮するかどうかを参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Hey cousin. In celebration of the birthday!, and see whether or not to get excited about next week!