YOU SAID:

I ate his liver with fava beans and a nice Chianti.

INTO JAPANESE

私はファヴァ豆と素敵なキャンティを肝臓で食べました。

BACK INTO ENGLISH

I ate liver beans and nice chianti in the liver.

INTO JAPANESE

私は肝臓の豆と素敵なキャンティを肝臓で食べました。

BACK INTO ENGLISH

I ate liver beans and nice Chianti in the liver.

INTO JAPANESE

私は肝臓の豆と素敵なキャンティを肝臓で食べました。

BACK INTO ENGLISH

I ate liver beans and nice Chianti in the liver.