YOU SAID:

“Hey did you do last night’s homework?” “We had homework!? Oh my God no.” “Ha just kidding, I just wanted to freak you out.”

INTO JAPANESE

「ねえ、昨夜の宿題はやったの?」「宿題があった!?ああ、いや」「はぁ冗談だよ、俺はお前を驚かせたかっただけだ」

BACK INTO ENGLISH

"Hey, did you do your homework last night?" Did you have homework!? Oh, no. "Oh my gosh, I just wanted to surprise you."

INTO JAPANESE

「ねえ、昨夜宿題をしたの?」宿題はありましたか!?ああ、いや。「ああ、俺はお前を驚かせたかっただけだ」

BACK INTO ENGLISH

"Hey, did you do your homework last night?" Did you have any homework!? Oh, no. "Oh, I just wanted to surprise you."

INTO JAPANESE

「ねえ、昨夜宿題をしたの?」宿題はありましたか!?ああ、いや、「ああ、お前を驚かせたかっただけだ」

BACK INTO ENGLISH

"Hey, did you do your homework last night?" Did you have any homework!? Oh, no, "Oh, I just wanted to surprise you."

INTO JAPANESE

「ねえ、昨夜宿題をしたの?」宿題はありましたか!?ああ、いや、「ああ、私はあなたを驚かせたかっただけです。

BACK INTO ENGLISH

"Hey, did you do your homework last night?" Did you have any homework!? Oh, no, "Oh, I just wanted to surprise you.

INTO JAPANESE

「ねえ、昨夜宿題をしたの?」宿題はありましたか!?ああ、いや、「ああ、私はちょうどあなたを驚かせたかった。

BACK INTO ENGLISH

"Hey, did you do your homework last night?" Did you have any homework!? Oh, no, "Oh, I just wanted to surprise you.