YOU SAID:

hey dont forget your socks

INTO JAPANESE

ちょっとあなたの靴下を忘れてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Hey do not forget your socks

INTO JAPANESE

ちょっとあなたの靴下を忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Just do not forget your socks

INTO JAPANESE

ただあなたの靴下を忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Just don't forget your socks

INTO JAPANESE

靴下を忘れないで

BACK INTO ENGLISH

Do not forget socks

INTO JAPANESE

靴下を忘れないで

BACK INTO ENGLISH

Do not forget socks