YOU SAID:

“Hey,” Ethan walked to her, holding flowers. Mary took the flowers. “Thank you.”

INTO JAPANESE

「やあ」イーサンは花を持って彼女のところへ歩いた。メアリーは花を撮った。 "ありがとうございました。"

BACK INTO ENGLISH

"Hey," Esan walked to her with flowers. Mary took a flower. "Thank you very much."

INTO JAPANESE

「やあ」エサンは花を持って彼女のところへ歩いた。メアリーは花を咲かせた。 "どうもありがとうございました。"

BACK INTO ENGLISH

"Hey," Esan walked to her with the flowers. Mary bloomed a flower. "Thank you very much."

INTO JAPANESE

「やあ」エサンは花を持って彼女のところへ歩いた。メアリーは花を咲かせた。 "どうもありがとうございました。"

BACK INTO ENGLISH

"Hey," Esan walked to her with the flowers. Mary bloomed a flower. "Thank you very much."