YOU SAID:

Hey, hey! I bet this wont get lost in tranalation!

INTO JAPANESE

やあ、やあ！これは翻訳で迷子にならないに違いない！

BACK INTO ENGLISH

Hey Hey! This must not get lost in translation!

INTO JAPANESE

おいおい！これは翻訳で迷子になってはいけません！

BACK INTO ENGLISH

Hey! This must not get lost in translation!

INTO JAPANESE

おい！これは翻訳で迷子になってはいけません！

BACK INTO ENGLISH

Hey! This must not get lost in translation!