YOU SAID:

HEY HO HEY HO LOOKS LIKE WE GOT TO GO sorry we'll see ourselves out

INTO JAPANESE

ヘイホー、ヘイホー、もう行かなきゃいけないみたいだね。ごめんね、これで終わりにするよ

BACK INTO ENGLISH

Hey ho, hey ho, looks like I have to go now. Sorry, I'll end it here.

INTO JAPANESE

ヘイホー、ヘイホー、もう行かないといけないみたい。ごめんなさい、ここで終わりにします。

BACK INTO ENGLISH

Hey ho, hey ho, I think I have to go now. Sorry, I'll end it here.

INTO JAPANESE

ヘイホー、ヘイホー、もう行かなきゃ。ごめんなさい、ここで終わりにします。

BACK INTO ENGLISH

Hey ho, hey ho, I gotta go. Sorry, I'll stop here.

INTO JAPANESE

ヘイホー、ヘイホー、もう行かなきゃ。ごめん、ここでやめておくね。

BACK INTO ENGLISH

Hey ho, hey ho, I gotta go. Sorry, I'll stop here.