YOU SAID:

Hey, how you doing, well I'm doing just fine, I lied, I'm dying inside.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたがどうやって、よく私はうまくやっている、私は嘘をついた、私は内部で死にかけている。

BACK INTO ENGLISH

Hey, how you do, well I'm doing well, I lied, I'm dying inside.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはどうやって、私はうまくやっている、私は嘘をついた、私は内部で死にかけている。

BACK INTO ENGLISH

Hey, how are you, I'm doing well, I lied, I'm dying inside.

INTO JAPANESE

ねえ、元気ですか、私は元気です、私は嘘をつきました、私は中に死にかけています。

BACK INTO ENGLISH

Hey, how are you, I'm fine, I lied, I'm dying inside.

INTO JAPANESE

ねえ、元気ですか、嘘をついて、中に死にかけています。

BACK INTO ENGLISH

Hey, how are you, lying and dying inside.

INTO JAPANESE

ねえ、お元気ですか、中に横たわって死にます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, how are you, lying inside and dying.

INTO JAPANESE

ねえ、お元気ですか、中に横たわって死にます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, how are you, lying inside and dying.