YOU SAID:

Hey i don't like to say Th, IT WAS TALKING ABOUT ME!

INTO JAPANESE

ねえ、私は言いたくない、それは私のことを話していた!

BACK INTO ENGLISH

Hey, I hate to say it was talking about me!

INTO JAPANESE

ねえ、それが私のことを言っているとは言いたくない！

BACK INTO ENGLISH

Hey, I don't want to say it's about me!

INTO JAPANESE

ねえ、私はそれが私のことだと言いたくない ！

BACK INTO ENGLISH

Hey, I don't want to say it's me!

INTO JAPANESE

ねえ、私はそれが私だと言いたくない ！

BACK INTO ENGLISH

Hey, I don't want to say it's me!