YOU SAID:

hey i have never done this before but sup translation thing

INTO JAPANESE

ちょっと前にこれをやったことがありますが、翻訳のものをsup

BACK INTO ENGLISH

I have done this a while ago, but sup

INTO JAPANESE

私はこれまでにこれをやっているが、sup

BACK INTO ENGLISH

I have been doing this until now, sup

INTO JAPANESE

私は今までこれをやってきました。

BACK INTO ENGLISH

I've been doing this until now.

INTO JAPANESE

私は今までこれをやってきました。

BACK INTO ENGLISH

I've been doing this until now.