YOU SAID:

Hey, I just met you And this is crazy But here's my number So call me, maybe?

INTO JAPANESE

ねえ、私はちょうどあなたに会った これはクレイジーです しかし、これが私の番号です だから電話くれるよね？

BACK INTO ENGLISH

Hey, I just met you This is crazy But this is my number so you can call me, right?

INTO JAPANESE

ねえ、私はちょうどあなたに会いましたこれはクレイジーですしかしこれは私の番号ですのであなたは私に電話することができますよね？

BACK INTO ENGLISH

Hey, I just met you This is crazy but this is my number so you can call me, right?

INTO JAPANESE

ねえ、私はちょうどあなたに会いましたこれはクレイジーですが、これは私の番号なので、あなたは私に電話することができますよね？

BACK INTO ENGLISH

Hey, I just met you This is crazy, but this is my number so you can call me, right?

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたに会ったばかりですこれはクレイジーですが、これは私の番号なので、あなたは私に電話することができますよね？

BACK INTO ENGLISH

Hey, I just met you This is crazy, but this is my number so you can call me, right?