YOU SAID:

Hey, I'll tell you a little secret of mine. If you promise not to tell, if you have the time

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたに私の少しの秘密を教えます。言わないことを約束するなら、時間があれば

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'll tell you a little secret of mine. If you promise not to say, if you have time

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたに私の少しの秘密を教えます。言わないことを約束するなら、時間があれば

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'll tell you a little secret of mine. If you promise not to say, if you have time