YOU SAID:

Hey, I'm a mistake! Talk to your original staff, managers and new project managers. Large flowers that grow with elephants. Johnny's case? What were the first works of this book?

INTO JAPANESE

おい、俺が間違ってるぞ！元のスタッフ、マネージャー、そして新しいプロジェクトマネージャーと話してみろよ。象と一緒に育つ大きな花。ジョニーの場合？この本の最初の作品は何だったんだ？

BACK INTO ENGLISH

Dude, I'm wrong! Talk to the original staff, the manager, and the new project manager. The big flower that grows with the elephant. What about Johnny? What was the first book in this series?

INTO JAPANESE

おい、俺が間違ってる！元のスタッフ、マネージャー、そして新しいプロジェクトマネージャーに話を聞いてみろ。象と一緒に育つ大きな花だ。ジョニーはどうだ？このシリーズの最初の本は何だった？

BACK INTO ENGLISH

Dude, I'm wrong! Talk to the original staff, the manager, and the new project manager. It's a big flower that grows with an elephant. What about Johnny? What was the first book in this series?

INTO JAPANESE

おい、俺が間違ってる！元のスタッフ、マネージャー、そして新しいプロジェクトマネージャーに話を聞いてみろよ。象と一緒に育つ大きな花だ。ジョニーはどうだ？このシリーズの最初の本は何だった？

BACK INTO ENGLISH

Dude, I'm wrong! Talk to the original staff, the manager, and the new project manager. It's a big flower that grows with an elephant. What about Johnny? What was the first book in this series?