YOU SAID:

Hey i'm going to go buy some danishes for my feline friend at the local supermarket if you'd like to join me

INTO JAPANESE

あなたが私に加わりたいなら、地元のスーパーマーケットでネコの友人のためにダニッシュを買うつもりです

BACK INTO ENGLISH

If you want to join me, I'm going to buy a Danish for a friend of a cat at a local supermarket

INTO JAPANESE

あなたが私に加わりたいなら、私は地元のスーパーで猫の友達のためにデンマーク語を買うつもりです

BACK INTO ENGLISH

If you want to join me, I'm going buy Denmark, cat friends at the local supermarket

INTO JAPANESE

私に参加する場合、デンマークは地元のスーパー マーケットで猫友を買うつもり

BACK INTO ENGLISH

If you join me, Denmark is going to buy a cat friend in the local supermarket

INTO JAPANESE

私に参加する場合、デンマークは地元のスーパー マーケットの猫友人を買うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

If you join me, Denmark is going to buy a cat friend in the local supermarket.

INTO JAPANESE

私に参加する場合、デンマークは地元のスーパー マーケットの猫友人を購入するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

If you join me, Denmark is going to buy a cat friend in the local supermarket.