YOU SAID:

Hey, I need more cheese puffs, Manny. Looks like Oprah's off the wagon again. And skip the toothpicks. She'll just hurt herself.

INTO JAPANESE

ねえ、もっとパフが必要です、マニー。オプラは再び荷馬車のようです。つまようじをスキップします。彼女は自分を傷つけるだけです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I need more puffs, Manny. Oprah is like a wagon again. Skip toothpick She only hurts herself.

INTO JAPANESE

ねえ、もっとパフが必要です、マニー。オプラは再びワゴンのようなものです。つまようじをスキップ彼女は自分を傷つけるだけです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I need more puffs, Manny. Oprah is like a wagon again. Skipping the toothpick she just hurts herself.

INTO JAPANESE

ねえ、もっとパフが必要です、マニー。オプラは再びワゴンのようなものです。つまようじを飛ばすと、彼女はただ自分自身を傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I need more puffs, Manny. Oprah is like a wagon again. If you skip the toothpick, she just hurts herself.

INTO JAPANESE

ねえ、もっとパフが必要です、マニー。オプラは再びワゴンのようなものです。つまようじを飛ばすと、彼女はただ自分自身を傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I need more puffs, Manny. Oprah is like a wagon again. If you skip the toothpick, she just hurts herself.