YOU SAID:

Hey, just wondering if you got your bogos binted?

INTO JAPANESE

ねえ、あなたがあなたのボゴをビンに入れたかどうか疑問に思っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you wondering if you put your bogo in the bottle?

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはあなたのボゴをボトルに入れるかどうか疑問に思っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you wondering if you want to bottle your bogo?

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはあなたのボゴを瓶詰めしたいかどうか疑問に思っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you wondering if you want to bottle your bogo?