YOU SAID:

Hey Knux. Uh, why are you in the mayor's office, stamping bills into law?

INTO JAPANESE

ねえクヌー。どうして市長室にいて、法案を法律に押し付けているのか?

BACK INTO ENGLISH

Hey Knu. Why are you in the mayor's office pushing the bill into law?

INTO JAPANESE

ねえクヌ。なぜあなたは市長のオフィスで法案を法律に押し込んでいるのですか?

BACK INTO ENGLISH

Hey Kunu. Why are you pushing the bill into law in the mayor's office?

INTO JAPANESE

ねえクヌ。なぜあなたは市長のオフィスで法案を法律に押し込むのですか?

BACK INTO ENGLISH

Hey Kunu. Why would you push a bill into law in the mayor's office?

INTO JAPANESE

ねえクヌ。なぜ市長室で法案を法律に押し込むのですか?

BACK INTO ENGLISH

Hey Kunu. Why push the bill into law in the mayor's office?

INTO JAPANESE

ねえクヌ。なぜ市長室で法案を法律に押し込むのですか?

BACK INTO ENGLISH

Hey Kunu. Why push the bill into law in the mayor's office?