YOU SAID:

Hey, lady! What in thunder are you tryin' to do? Crazy woman driver!

INTO JAPANESE

ねえ、レディ！何をしようとしてるの？クレイジーな女性ドライバー！

BACK INTO ENGLISH

Hey lady! what are you trying to do Crazy female driver!

INTO JAPANESE

お嬢様！何をしようとしている クレイジーな女性ドライバー!

BACK INTO ENGLISH

Lady! What are you trying to do, crazy female driver!

INTO JAPANESE

レディ！何をしようとしている、狂った女性ドライバー!

BACK INTO ENGLISH

Lady! What are you trying to do, crazy female driver!