YOU SAID:

Hey Lexi, I just wanted to tell you that I really like you.

INTO JAPANESE

ねえ、レクシー、私はあなたが本当に好きだということを伝えたかっただけです。

BACK INTO ENGLISH

Hey Lexi, I just wanted to let you know that I really like you.

INTO JAPANESE

やあレクシー、私はあなたが本当に好きだということを伝えたかったのです。

BACK INTO ENGLISH

Hi Lexi, I just wanted to let you know that I really like you.

INTO JAPANESE

こんにちはレクシー、私はあなたのことが本当に好きだということを伝えたかったのです。

BACK INTO ENGLISH

Hi Lexi, I just wanted to let you know that I really like you.