YOU SAID:

Hey little momma let me whisper in your ear

INTO JAPANESE

ちょっと小さなママが教えてあなたの耳でささやく

BACK INTO ENGLISH

Little my Mama taught me, whisper in your ear

INTO JAPANESE

少し私のママが教えてくれた、あなたの耳でささやく

BACK INTO ENGLISH

Whisper in the ear of a little my mom told me, you

INTO JAPANESE

少し私の母は、私の耳にささやくあなた

BACK INTO ENGLISH

Little my mother whisper in my ear you

INTO JAPANESE

少し私の母が、耳元にささやく

BACK INTO ENGLISH

A little bit, but my mother whisper in my ear

INTO JAPANESE

少し、しかし、私の耳に私の母のささやき

BACK INTO ENGLISH

A little, but I hear whisper of my mother.

INTO JAPANESE

もう少し、私は私の母のささやきを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

A little bit, I hear the whisper of my mother.

INTO JAPANESE

少し、私は母のささやきを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

A little, I hear whispers of my mother.

INTO JAPANESE

少し、私の母のささやきが聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

Little, hears whispers of my mother.

INTO JAPANESE

少し、私の母の囁きが聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

Little, hears whispers of my mother.