YOU SAID:

Hey my darlings, how's it going

INTO JAPANESE

ねえ、私のダーリン、調子はどう？

BACK INTO ENGLISH

Hey, how's my darling?

INTO JAPANESE

ねえ、私のダーリンはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, how about my darling?

INTO JAPANESE

ねえ、私の最愛の人はどうですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, how about my beloved person?

INTO JAPANESE

ねえ、私の愛する人はどうですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, what about my loved ones?

INTO JAPANESE

ねえ、私の愛する人はどうですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, what about my loved ones?