YOU SAID:

Hey, Ryan, be careful what you shoot at. Most things in here don't react too well to bullets.

INTO JAPANESE

ねえ、ライアン、あなたが何を撃つか気をつけてください。ここのほとんどのものは、弾丸にあまりうまく反応しません。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Ryan, be careful what you shoot. Most things here don't react very well to bullets.

INTO JAPANESE

ねえ、ライアン、あなたが撮影するものに注意してください。ここのほとんどのことは弾丸にあまり反応しません。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Ryan, be careful what you shoot. Most things here don't respond very much to bullets.

INTO JAPANESE

ねえ、ライアン、あなたが撮影するものに注意してください。ここのほとんどのことは弾丸にあまり反応しません。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Ryan, be careful what you shoot. Most things here don't respond very much to bullets.