YOU SAID:

hey sisters, james charles here and today

INTO JAPANESE

ちょっと姉妹、ジェームズ ・ チャールズここと今日

BACK INTO ENGLISH

Hey sister, James and Charles here and today

INTO JAPANESE

ちょっとジェームズとここで、今日のチャールズの妹

BACK INTO ENGLISH

Hey James and Charles's sister here

INTO JAPANESE

ちょっとここでジェームズとチャールズの妹

BACK INTO ENGLISH

Hey where James and Charles's sister

INTO JAPANESE

ちょっと、ジェームズとチャールズの妹

BACK INTO ENGLISH

Hey, sister of James and Charles.

INTO JAPANESE

ねえ、ジェームズとチャールズの姉妹。

BACK INTO ENGLISH

Hey, is the sister of Charles and James.

INTO JAPANESE

ねえ、チャールズおよびジェームスの妹です。

BACK INTO ENGLISH

Hey, is the sister of Charles and James.