YOU SAID:

hey so i was wondering if you knew where the shirts are? i cant seem to find them and you look like you work here

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたがシャツがどこにあるか知っていたかどうか疑問に思っていましたか?私はそれらを見つけることができないようで、あなたはここで働いているように見えます

BACK INTO ENGLISH

Hey, I was wondering if you knew where the shirts were?

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたがシャツがどこにあるか知っていたかどうか疑問に思っていましたか?

BACK INTO ENGLISH

Hey, I was wondering if you knew where the shirt was?

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたがシャツがどこにあるか知っていたかどうか疑問に思っていましたか?

BACK INTO ENGLISH

Hey, I was wondering if you knew where the shirt was?