YOU SAID:

Hey sorry I missed your message and you have a great day

INTO JAPANESE

ちょっと申し訳ありませんが私はあなたのメッセージを逃したし、素晴らしい一日を過ごす

BACK INTO ENGLISH

Hey sorry I missed your message and have a great day

INTO JAPANESE

ちょっと申し訳ありませんが私を逃したあなたのメッセージと素晴らしい一日を過ごす

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry I missed your message and have a great day

INTO JAPANESE

私は申し訳ありません私はあなたのメッセージを逃したし、素晴らしい一日を過ごす

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I missed your message and have a great day

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私はあなたのメッセージを逃したし、素晴らしい一日を過ごす

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I missed your message and have a great day