YOU SAID:

Hey, Stephen, I've been holding back this feeling. So, I got some things to say to you, ha.

INTO JAPANESE

こんにちは、Stephen、私はこの感情を抑え続けています。だから、私はあなたに言うべきことがいくつかありました、ハ、。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Stephen, I keep suppressing this feeling. So, I had a few things to tell you, ha ,.

INTO JAPANESE

こんにちは、スティーブン、私はこの気持ちを抑え続けます。だから、私はあなたに言うべきことがいくつかありました、ハァッ。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Stephen, I keep suppressing this feeling. So, I had a few things to tell you, huh.

INTO JAPANESE

こんにちは、スティーブン、私はこの気持ちを抑え続けます。だから、私はあなたに言うべきことがいくつかありましたね。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Stephen, I keep suppressing this feeling. So, I had a few things to tell you.

INTO JAPANESE

こんにちは、スティーブン、私はこの気持ちを抑え続けます。だから、私はあなたに言うことがいくつかありました。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Stephen, I keep suppressing this feeling. So, I had a few things to tell you.