YOU SAID:
hey thank you i have got you contact
INTO JAPANESE
ねえありがとう私はあなたに連絡してもらいました
BACK INTO ENGLISH
Hey thank you i got in touch with you
INTO JAPANESE
ねえありがとう私はあなたと連絡を取りました
BACK INTO ENGLISH
Hey thank you i got in touch with you
That didn't even make that much sense in English.