YOU SAID:

Hey, that was supposed to make it work and not not be funny

INTO JAPANESE

ねえ、それは動作していない面白いことないがさせるはずだった

BACK INTO ENGLISH

Was supposed to not funny that Hey, it's not working

INTO JAPANESE

はずだった笑い事ではない、ねえ、それは動作していません。

BACK INTO ENGLISH

Was supposed to be not funny, Hey, it's not working.

INTO JAPANESE

面白いねえ、できないになっていた作業ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Funny Hey, work was not, is not.

INTO JAPANESE

面白いねえ、仕事がない、ないあります。

BACK INTO ENGLISH

Funny Hey, no job, no there.

INTO JAPANESE

面白いねえ、仕事もなし、ないです。

BACK INTO ENGLISH

Funny well Hey, work is not without.

INTO JAPANESE

面白いよくねえ、仕事はなしです。

BACK INTO ENGLISH

Funny well Hey, is without work.

INTO JAPANESE

面白いのもちょっとは仕事なしです。

BACK INTO ENGLISH

Also kinda funny is without a job.

INTO JAPANESE

またちょっと面白い仕事をせずです。

BACK INTO ENGLISH

There is also some interesting work without.

INTO JAPANESE

なくいくつかの面白い作品もあります。

BACK INTO ENGLISH

But there are some interesting pieces.

INTO JAPANESE

しかし、いくつかの興味深い部分があります。

BACK INTO ENGLISH

However, there are some interesting pieces.

INTO JAPANESE

ただし、いくつかの面白い作品があります。

BACK INTO ENGLISH

However, there are some interesting pieces.