YOU SAID:

Hey there are you guys doing anything tonight or tomorrow night if you are not busy I will call you

INTO JAPANESE

今夜も明日もあなたが忙しくなければ何かしている人がいますね

BACK INTO ENGLISH

Someone is doing something if you are not busy tonight or tomorrow

INTO JAPANESE

あなたが今夜か明日忙しくないなら誰かが何かをしています

BACK INTO ENGLISH

Someone is doing something if you are not busy tonight or tomorrow