YOU SAID:

Hey there. I’m single. Would you like to mingle?

INTO JAPANESE

ちょっと、そこ。私は独身です。あなたは交わりたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey there. I am single. Do you want to associate?

INTO JAPANESE

ちょっと、そこ。私は独身です。あなたは関連付けたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey there. I am single. Do you want to associate?