YOU SAID:

Hey, this is weird! I wish I could speak a thousand languages, but I can speak only one.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは変です！私は私が千の言語を話すことができればいいのに、私はただ一つしか話せない。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is strange! I only wish I could speak a thousand languages, I can only speak a single language.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは奇妙です！私は私が千の言語を話すことができればいいのに、私はただ一つの言語を話すことができる。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is strange! I wish I could speak a thousand languages, I can speak only one language.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは奇妙です！私は私が千の言語を話すことができればいいのに、私はただ一つの言語を話すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is strange! I wish I could speak a thousand languages, but I can speak only one language.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは奇妙です！私は私が千の言語を話すことができることを望みますが、私はただ一つの言語しか話せません。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is strange! I hope I can speak a thousand languages, but I can only speak a single language.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは奇妙です！私は私が千の言語を話すことができることを望みます、しかし私はただ一つの言語を話すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is strange! I hope I can speak a thousand languages, but I can speak only one language.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは奇妙です！私は私が千の言語を話すことができることを望みますが、私はただ一つの言語しか話すことができません。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is strange! I hope I can speak a thousand languages, but I can only speak a single language.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは奇妙です！私は私が千の言語を話すことができることを望みます、しかし私はただ一つの言語を話すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is strange! I hope I can speak a thousand languages, but I can speak only one language.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは奇妙です！私は私が千の言語を話すことができることを望みますが、私はただ一つの言語しか話すことができません。