YOU SAID:

Hey, vote if u are not doing ok or just need alpine time

INTO JAPANESE

ねえ、あなたがうまくやっていないか、単にアルペンタイムが必要な場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

hey vote if you're not doing well or just want some alpine time

INTO JAPANESE

うまくいかない場合、または単にアルペンタイムが必要な場合は、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If it doesn't work for you, or if you just want alpine time, vote it up

INTO JAPANESE

それがうまくいかない場合、またはアルペンタイムが必要な場合は、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If that doesn't work or you want alpine time, vote up

INTO JAPANESE

それがうまくいかない場合、またはアルペンタイムが必要な場合は、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If that doesn't work or you want alpine time please vote

INTO JAPANESE

それがうまくいかない場合、またはアルペンタイムが必要な場合は、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If that doesn't work or you want alpine time, vote up

INTO JAPANESE

それがうまくいかない場合、またはアルペンタイムが必要な場合は、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If that doesn't work or you want alpine time, vote up