YOU SAID:

Hey, whoever is reading this your special!

INTO JAPANESE

ねえ、これをあなたのスペシャルを読んでいる人は誰でも！

BACK INTO ENGLISH

Hey, anyone reading this your special!

INTO JAPANESE

ねえ、誰もこれをあなたの特別なものを読んでいます！

BACK INTO ENGLISH

Hey, everyone is reading this your special thing!

INTO JAPANESE

ねえ、誰もがこれをあなたの特別なものを読んでいます！

BACK INTO ENGLISH

Hey everyone is reading this your special one!

INTO JAPANESE

みなさん、これはあなたの特別なものを読んでいますね！

BACK INTO ENGLISH

Everyone, this is reading your special!

INTO JAPANESE

みなさん、これはあなたのスペシャルを読んでいます！

BACK INTO ENGLISH

Everyone, this is reading your special!