YOU SAID:

hey y’all come help me pick my juice up off the floor

INTO JAPANESE

ねえ、私が床から私のジュースを拾うのを手伝って来て

BACK INTO ENGLISH

Hey, come help me pick up my juice from the floor

INTO JAPANESE

ねえ、床から私のジュースを拾うのを手伝いに来て

BACK INTO ENGLISH

Hey, come help pick up my juice off the floor

INTO JAPANESE

ねえ、床から私のジュースを拾うのを手伝いに来てください

BACK INTO ENGLISH

Hey, come and help me pick up my juice from the floor

INTO JAPANESE

ねえ、来て、私が床から私のジュースを拾うのを手伝ってください

BACK INTO ENGLISH

Hey, come and help me pick up my juice off the floor

INTO JAPANESE

ねえ、来て、私が床から私のジュースを拾うのを手伝ってください

BACK INTO ENGLISH

Hey, come and help me pick up my juice off the floor