YOU SAID:

Hey, you looking good today.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは今日良い探しています。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you are today good looking.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは今日の良い探しています。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you good today are looking for.

INTO JAPANESE

ねえ、良い今日捜しています。

BACK INTO ENGLISH

Hey, good looking for today.

INTO JAPANESE

ねえ、今日の格好。

BACK INTO ENGLISH

Hey, today's dress.

INTO JAPANESE

ねえ、今日のドレス。

BACK INTO ENGLISH

Hey, today's dress.