YOU SAID:

Hi Claire will you go get me coffee

INTO JAPANESE

こんにちはクレアあなたは私にコーヒーを飲みに行きますか

BACK INTO ENGLISH

Hi Claire you go to drink me coffee

INTO JAPANESE

こんにちはクレアあなたは私にコーヒーを飲みに行く

BACK INTO ENGLISH

Hi Claire you go drink me coffee

INTO JAPANESE

こんにちはクレアあなたは私にコーヒーを飲みに行きます

BACK INTO ENGLISH

Hi Claire you go to drink me coffee

INTO JAPANESE

こんにちはクレアあなたは私にコーヒーを飲みに行く

BACK INTO ENGLISH

Hi Claire you go drink me coffee

INTO JAPANESE

こんにちはクレアあなたは私にコーヒーを飲みに行きます