YOU SAID:

Hi cutie wanna go on a date sometime? I’m free next week

INTO JAPANESE

こんにちは、かわい子ちゃん、いつかデートに行きたいですか?来週は空いています

BACK INTO ENGLISH

Hi cutie, would you like to go on a date someday? I'm free next week

INTO JAPANESE

こんにちは、かわい子ちゃん、いつかデートに行きませんか？来週は空いています

BACK INTO ENGLISH

Hello cutie, would you like to go on a date sometime? I'm free next week

INTO JAPANESE

こんにちは、かわい子ちゃん、いつかデートに行きませんか？来週は空いています

BACK INTO ENGLISH

Hello cutie, would you like to go on a date sometime? I'm free next week