YOU SAID:

Hi dad I will call mom when I have to leave for work

INTO JAPANESE

こんにちはお父さん、仕事に出るときはお母さんに電話します

BACK INTO ENGLISH

Hello Dad, when you leave for work and the phone to mom

INTO JAPANESE

お父さん、お仕事に出かけ、電話をママに渡すとき

BACK INTO ENGLISH

Dad, when going out to work and giving a phone call to mom

INTO JAPANESE

お父さん、仕事に出かけ、ママに電話をかけるとき

BACK INTO ENGLISH

Dad, going out to work and calling mom

INTO JAPANESE

お父さん、仕事に出かけ、お母さんに電話する

BACK INTO ENGLISH

Dad goes to work and calls mom

INTO JAPANESE

お父さんは仕事に行き、ママに電話します

BACK INTO ENGLISH

Dad goes to work and calls mom