YOU SAID:

Hi How are you doing tonight in this good day

INTO JAPANESE

こんにちはあなたは今晩この調子でどうやっていますか

BACK INTO ENGLISH

Hello Are you doing what in this tone tonight

INTO JAPANESE

こんにちはあなたはこのトーンで今夜何をしていますか

BACK INTO ENGLISH

Hello you in this tone What are you doing tonight

INTO JAPANESE

こんにちは、このトーンであなたは今夜何をしていますか

BACK INTO ENGLISH

Hi, what are you doing tonight with this tone

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはこのトーンで今夜何をしていますか

BACK INTO ENGLISH

Hi, what are you doing tonight with this tone