YOU SAID:

hi i hope youre doing well

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたがうまくやっていることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Hi i hope you are doing well

INTO JAPANESE

皆様におかれましては、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。

BACK INTO ENGLISH

I hope you are all doing well.

INTO JAPANESE

皆様におかれましては、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。

BACK INTO ENGLISH

I hope you are all doing well.