YOU SAID:

hi i'm bored and on the bored button vote if your boredom is cured or not.

INTO JAPANESE

こんにちは私は退屈していて、あなたの退屈が治ったかどうか退屈なボタンの投票で。

BACK INTO ENGLISH

Hi I'm bored and in the boring button poll to see if your boredom has been cured.

INTO JAPANESE

こんにちは私は退屈していて、あなたの退屈が治ったかどうかを確認するための退屈なボタン投票に参加しています。

BACK INTO ENGLISH

Hi I'm bored and participating in a boring button poll to see if your boredom has been cured.

INTO JAPANESE

こんにちは私は退屈していて、あなたの退屈が治ったかどうかを確認するために退屈なボタン投票に参加しています。

BACK INTO ENGLISH

Hi I'm bored and I'm participating in a boring button poll to see if your boredom has been cured.

INTO JAPANESE

こんにちは私は退屈していて、あなたの退屈が治ったかどうかを確認するために退屈なボタン投票に参加しています。

BACK INTO ENGLISH

Hi I'm bored and I'm participating in a boring button poll to see if your boredom has been cured.