YOU SAID:

hi I'm definitely not the same without the other one I saw the ad I have to be in a good way the kids to bed I saw that I missed the meeting on Monday to get to know the price to get a new phone or in a good way the other one I saw that the same thing I saw your ad on Craigslist

INTO JAPANESE

こんにちは私は間違いなく同じではありません。他の広告がないと私は広告を見ました。子供が寝るのに良い方法である必要があります。月曜日の会議に出席できなかったので、新しい電話の価格を知りました。私が見た他の1つがCraigslistであなたの広告を見たのと同じこと

BACK INTO ENGLISH

Hi I'm definitely not the same. I saw the ad without other ads. It should be a good way for your child to sleep. I couldn't attend the meeting on Monday, so I knew the price of the new phone. The other one I saw saw your ad on Craigslist

INTO JAPANESE

こんにちは、私は間違いなく同じではありません。他の広告なしで広告を見ました。それはあなたの子供が眠るのに良い方法であるべきです。月曜日の会議には出席できなかったので、新しい電話の価格を知っていました。もう1つはCraigslistであなたの広告を見ました

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm definitely not the same. I saw an ad without any other ads. It should be a good way for your child to sleep. I couldn't attend the meeting on Monday, so I knew the price of the new phone. The other is to see your ad on Craigslist

INTO JAPANESE

こんにちは、私は間違いなく同じではありません。他の広告がない広告を見ました。それはあなたの子供が眠るのに良い方法であるべきです。月曜日の会議には出席できなかったので、新しい電話の価格を知っていました。もう1つは、Craigslistに広告を表示することです

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm definitely not the same. I saw an ad with no other ads. It should be a good way for your child to sleep. I couldn't attend the meeting on Monday, so I knew the price of the new phone. The other is to show ads on Craigslist

INTO JAPANESE

こんにちは、私は間違いなく同じではありません。他の広告がない広告を見ました。それはあなたの子供が眠るのに良い方法であるべきです。月曜日の会議には出席できなかったので、新しい電話の価格を知っていました。もう1つはCraigslistに広告を表示することです

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm definitely not the same. I saw an ad with no other ads. It should be a good way for your child to sleep. I couldn't attend the meeting on Monday, so I knew the price of the new phone. The other is to display ads on Craigslist

INTO JAPANESE

こんにちは、私は間違いなく同じではありません。他の広告がない広告を見ました。それはあなたの子供が眠るのに良い方法であるべきです。月曜日の会議には出席できなかったので、新しい電話の価格を知っていました。もう1つはCraigslistに広告を表示することです

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm definitely not the same. I saw an ad with no other ads. It should be a good way for your child to sleep. I couldn't attend the meeting on Monday, so I knew the price of the new phone. The other is to display ads on Craigslist