YOU SAID:

Hi I’m really bored and don’t want to do homework so I’m doing this

INTO JAPANESE

こんにちは、私は本当に退屈だし、宿題をしたくないので、私はこれをやっています

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm doing this because I'm really bored and don't want to do homework

INTO JAPANESE

こんにちは、私は本当に退屈していて、宿題をしたくないので、これをやっています

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm really bored, because you do not want to do your homework, you have doing this

INTO JAPANESE

こんにちは、私は本当に退屈です、あなたは宿題をしたくないので、あなたはこれをしている

BACK INTO ENGLISH

Hi, i'm really bored, you're doing this because you don't want to do homework

INTO JAPANESE

こんにちは、私は本当に退屈です、あなたは宿題をしたくないので、あなたはこれをしている

BACK INTO ENGLISH

Hi, i'm really bored, you're doing this because you don't want to do homework