YOU SAID:

Hi, I missed you very much.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたをとても寂しく思いました。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I missed you so much.

INTO JAPANESE

あなたがいなくて寂しかった

BACK INTO ENGLISH

I missed you so much.

INTO JAPANESE

あなたがいなくて寂しかった

BACK INTO ENGLISH

I missed you so much.