YOU SAID:

hi i sell watermelons with my friends trip and grace but they gave up a while ago

INTO JAPANESE

こんにちは私は私の友人旅行と優雅さとスイカを売るが、さっきあきらめた

BACK INTO ENGLISH

Hi I sell my friends traveling with elegance and watermelon, but I just gave up

INTO JAPANESE

こんにちは私は私の友人は、優雅さとスイカ、旅行を販売、私はちょうどあきらめた

BACK INTO ENGLISH

Hi I my friend is selling watermelon, travel with elegance, I just gave up.

INTO JAPANESE

こんにちはスイカ、優雅な旅行を販売している私の友人、私はあきらめた。

BACK INTO ENGLISH

Hi sells watermelon, elegant travel my friend, I gave up.

INTO JAPANESE

こんにちは販売のスイカ、エレガントな旅行の私の友人、私はあきらめた。

BACK INTO ENGLISH

Hi selling watermelon, elegant travel my friend, I gave up.

INTO JAPANESE

こんにちは販売スイカ、エレガントな旅行して私の友人、私はあきらめた。

BACK INTO ENGLISH

Hi selling watermelon, elegant travel, my friend, I gave up.

INTO JAPANESE

こんにちは販売、スイカ、エレガントな旅行、私の友人、私はあきらめた。

BACK INTO ENGLISH

Hello sales, watermelon, elegant tour, my friend and I gave up.

INTO JAPANESE

こんにちは販売、スイカ、エレガントなツアー、私の友人と私をあきらめた。

BACK INTO ENGLISH

Hi for sale, watermelon, elegant tour, my friend and I gave up.

INTO JAPANESE

こんにちは販売のスイカ、エレガントなツアーが、私の友人と私はあきらめた。

BACK INTO ENGLISH

Hi selling watermelon, elegant tour gave my friends and I.

INTO JAPANESE

こんにちはスイカを販売、エレガントなツアーを与えた私の友人と私。

BACK INTO ENGLISH

Hello my friend and I who gave watermelon and gave an elegant tour.

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人と私はスイカを与え、エレガントなツアーをしました。

BACK INTO ENGLISH

Hello my friend and I gave watermelon and made an elegant tour.

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人と私はスイカを与え、エレガントなツアーを行いました。

BACK INTO ENGLISH

Hello My friend and I gave watermelon and made an elegant tour.

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人と私はスイカを与え、エレガントなツアーをしました。

BACK INTO ENGLISH

Hello my friend and I gave watermelon and made an elegant tour.

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人と私はスイカを与え、エレガントなツアーを行いました。

BACK INTO ENGLISH

Hello My friend and I gave watermelon and made an elegant tour.