YOU SAID:

Hi mom I just wanted to say thank you for dinner and you have to have fun at home

INTO JAPANESE

こんにちはママ私はちょうど夕食をありがとうと言いたかったし、あなたは家で楽しんでいる必要があります

BACK INTO ENGLISH

Hello Mom to I wanted just to say thank you to dinner, you need to have fun at home

INTO JAPANESE

こんにちはママに私はちょうど夕食に感謝したいと言ったかった、あなたは家で楽しんでいる必要があります

BACK INTO ENGLISH

I wanted to just say that I would like to thank to dinner in Hi Mom, you need to have fun at home

INTO JAPANESE

私はこんにちはママの夕食に感謝したい、と言いたいのですが、あなたは家で楽しんでいる必要があります

BACK INTO ENGLISH

I would like to say thank you for my mommy dinner, but you have to have fun at home

INTO JAPANESE

ママディナーに感謝したいのですが、家で楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

I would like to thank mommy dinner, but have fun at home.

INTO JAPANESE

ママディナーに感謝したいのですが、家で楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

I would like to thank mommy dinner, but have fun at home.